Lazada Thailand → Cambodia: animated ordering tutorial
មេរៀនមានចលនា៖ បញ្ជាទិញពី Lazada ថៃ ឲ្យដឹកទៅចំណុចទទួលទំនិញ BT Express នៅបាងកក។
Phone screens are simplified illustrations, not real Lazada screens; your app may differ. BT Express is not affiliated with Lazada and never asks for card details.
Step by step (text)
មុនពេលចាប់ផ្ដើម · Before you start
Lazada ថៃ មិនដឹកជញ្ជូនមកកម្ពុជាដោយផ្ទាល់ទេ។ អ្នកផ្ញើទៅចំណុចទទួលទំនិញ BT Express នៅបាងកក ហើយយើងដឹកបន្តមកកម្ពុជា។
Lazada ไทยไม่ได้ส่งข้ามประเทศโดยตรงในขั้นตอนนี้ ให้ส่งไปยังจุดรับพัสดุ BT Express กรุงเทพฯ แล้วเราจัดส่งต่อไปกัมพูชา
Lazada Thailand does not deliver cross-border directly in this workflow. You ship to the BT Express Bangkok receiving point, and we forward to Cambodia.
ជ្រើសទីផ្សារថៃ · Choose Thailand market
បើអាចធ្វើបាន សូមជ្រើសរើស Lazada ទីផ្សារប្រទេសថៃ (lazada.co.th)។
เลือก Lazada ประเทศไทย (lazada.co.th) หากทำได้
Choose the Lazada Thailand market (lazada.co.th) when possible.
ចូលគណនី · Sign in
ចូលគណនី Lazada របស់អ្នក ឬបង្កើតគណនីថ្មី។
เข้าสู่ระบบบัญชี Lazada หรือสมัครใหม่
Sign in to your Lazada account or create one.
គណនី › ការកំណត់ · Account › Settings
ចុច Account រួចចុចរូបស្ពឺ ⚙ (ទីតាំងអាចខុសគ្នាតាមកំណែកម្មវិធី)។
แตะ บัญชี แล้วแตะไอคอนเฟือง ⚙ (ตำแหน่งอาจต่างกันตามเวอร์ชัน)
Tap Account, then the gear ⚙ icon (location may vary by app version).
សៀវភៅអាសយដ្ឋាន · Address Book
ចុច Address Book ហើយបន្ថែមអាសយដ្ឋានថ្មី។
แตะ สมุดที่อยู่ แล้วเพิ่มที่อยู่ใหม่
Tap Address Book, then add a new address.
បញ្ចូលអាសយដ្ឋាន BT Express · Enter BT Express address
បំពេញឈ្មោះពេញរបស់អ្នកផ្ទាល់ • ទូរស័ព្ទ 0661671717 • 117/1 Soi Phetchaburi 15, Thanon Phetchaburi។ ជ្រើស Bangkok › Ratchathewi › Phaya Thai រួចបញ្ចូល ឬពិនិត្យលេខកូដ 10400។
กรอกชื่อ-นามสกุลของคุณเอง • โทร 0661671717 • 117/1 ซอยเพชรบุรี 15 ถนนเพชรบุรี เลือก กรุงเทพฯ › ราชเทวี › พญาไท แล้วกรอกหรือตรวจสอบรหัสไปรษณีย์ 10400
Enter your own full name • Phone 0661671717 • 117/1 Soi Phetchaburi 15, Thanon Phetchaburi. Select Bangkok › Ratchathewi › Phaya Thai, then enter or check postcode 10400.
ពិនិត្យការបញ្ជាទិញ · Review checkout
ពិនិត្យថាអាសយដ្ឋានដឹកជញ្ជូនជាចំណុចទទួលទំនិញ BT Express នៅបាងកក ហើយឈ្មោះអ្នកទទួលជាឈ្មោះរបស់អ្នក។
ตรวจสอบว่าที่อยู่จัดส่งเป็นจุดรับพัสดุ BT Express กรุงเทพฯ และชื่อผู้รับเป็นชื่อของคุณเอง
Check the delivery address is the BT Express Bangkok receiving point and the recipient is your own name.
បង់ដោយកាត ABA · Pay with ABA card
ជ្រើស Credit/Debit Card ហើយប្រើកាត ABA ក្នុងទំព័របង់ប្រាក់សុវត្ថិភាពរបស់ Lazada (មិនមែន QR)។ យើងមិនប្រមូលព័ត៌មានកាតទេ។
เลือก บัตรเครดิต/เดบิต และใช้บัตร ABA ผ่านหน้าชำระเงินที่ปลอดภัยของ Lazada (ไม่ใช่ QR) เราไม่เก็บข้อมูลบัตร
Choose Credit/Debit Card and use your ABA card in Lazada's secure checkout (not QR). We never collect your card data.
កុំជ្រើស COD · Do not choose COD
ជាធម្មតា BT Express មិនទទួល COD ទេ ហើយនឹងបញ្ជូនត្រឡប់វិញ លុះត្រាតែអ្នកទាក់ទង BT Express បង់ប្រាក់មុន ហើយបុគ្គលិកបញ្ជាក់មុនពេលទំនិញមកដល់។
โดยปกติ BT Express ไม่รับเก็บเงินปลายทาง และจะตีกลับ เว้นแต่คุณติดต่อ ชำระล่วงหน้า และเจ้าหน้าที่ยืนยันก่อนสินค้าถึง
BT Express does not normally accept COD — it will be returned unless you contact BT Express, prepay us, and staff confirm before it arrives.
ជូនដំណឹង BT Express · Notify BT Express
ទោះបីបង់ប្រាក់រួច ក៏សូមផ្ញើលេខបញ្ជាទិញ Lazada ឬលេខតាមដានក្នុងស្រុកថៃ តាម chat ឬ mini-app ចុះឈ្មោះមុន។
แม้ชำระแล้ว กรุณาส่งเลขคำสั่งซื้อ Lazada หรือเลขพัสดุในไทย ผ่านแชทหรือมินิแอปลงทะเบียนล่วงหน้า
Even when prepaid, send your Lazada order number or Thai domestic tracking via our existing chat or mini-app pre-register.
លេខ ៣ ប្រភេទ · Three different numbers
លេខបញ្ជាទិញ Lazada ≠ លេខតាមដានក្រុមហ៊ុនដឹកក្នុងស្រុកថៃ ≠ លេខតាមដាន BT Express។
เลขคำสั่งซื้อ Lazada ≠ เลขพัสดุขนส่งในไทย ≠ เลขติดตาม BT Express
Lazada order ID ≠ Thai domestic courier tracking ≠ BT Express tracking.
FAQ · សំណួរញឹកញាប់ · คำถามที่พบบ่อย
តើ Lazada ថៃ ដឹកមកកម្ពុជាផ្ទាល់ទេ? · Does Lazada Thailand deliver to Cambodia?
មិនមែនតាមវិធីនេះទេ។ អ្នកបញ្ជាទិញឲ្យដឹកក្នុងប្រទេសថៃ ទៅចំណុចទទួលទំនិញ BT Express នៅបាងកក ហើយ BT Express ដឹកបន្តមកកម្ពុជា។
ไม่ใช่ในขั้นตอนนี้ คุณสั่งให้ส่งภายในประเทศไทยไปยังจุดรับพัสดุ BT Express กรุงเทพฯ แล้ว BT Express จัดส่งต่อไปกัมพูชา
Not in this workflow. You order for domestic delivery inside Thailand to the BT Express Bangkok receiving point, and BT Express forwards it to Cambodia.
តើត្រូវប្រើអាសយដ្ឋានអ្វី? · What address do I enter?
ឈ្មោះអ្នកទទួល៖ ឈ្មោះពេញរបស់អ្នកផ្ទាល់ (មិនមែន “BT Express” ហើយមិនមែន Shipping Mark)។ ទូរស័ព្ទ៖ 0661671717។ អាសយដ្ឋាន៖ 117/1 Soi Phetchaburi 15, Thanon Phetchaburi, Phaya Thai, Ratchathewi, Bangkok 10400។ បើកម្មវិធីមិនបំពេញលេខកូដប្រៃសណីយ៍ សូមបញ្ចូល 10400 ដោយខ្លួនឯង ហើយពិនិត្យមុនរក្សាទុក។
ชื่อผู้รับ: ชื่อ-นามสกุลของคุณเอง (ไม่ใช่ “BT Express” และไม่ใช่ Shipping Mark) โทร: 0661671717 ที่อยู่: 117/1 ซอยเพชรบุรี 15 ถนนเพชรบุรี แขวงพญาไท เขตราชเทวี กรุงเทพฯ 10400 หากแอปไม่ได้กรอกรหัสไปรษณีย์ให้ ให้กรอก 10400 เองและตรวจสอบก่อนบันทึก
Recipient name: your own full name (not "BT Express" and not a Shipping Mark). Phone: 0661671717. Address: 117/1 Soi Phetchaburi 15, Thanon Phetchaburi, Phaya Thai, Ratchathewi, Bangkok 10400. If the app does not fill in the postcode, type 10400 yourself and check it before saving.
តើបង់ប្រាក់យ៉ាងដូចម្ដេច? · How do I pay?
ជ្រើស Credit/Debit Card ហើយបញ្ចូលកាតដែលចេញដោយ ABA ក្នុងទំព័របង់ប្រាក់សុវត្ថិភាពរបស់ Lazada (មិនមែន ABA QR)។ អាស្រ័យលើការអនុម័តរបស់ Lazada និងកាត។ BT Express មិនសួរ ឬរក្សាទុកព័ត៌មានកាតទេ។
เลือก บัตรเครดิต/เดบิต แล้วกรอกบัตรที่ออกโดย ABA ในหน้าชำระเงินที่ปลอดภัยของ Lazada (ไม่ใช่ ABA QR) ขึ้นอยู่กับการอนุมัติของ Lazada และบัตร BT Express ไม่ขอและไม่เก็บข้อมูลบัตร
Choose Credit/Debit Card and enter your ABA-issued card in Lazada's secure card checkout (not ABA QR). Approval depends on Lazada's gateway and your card. BT Express never asks for or stores card details.
តើអាចជ្រើស COD បានទេ? · Can I choose Cash on Delivery (COD)?
ជាធម្មតាមិនបានទេ។ កញ្ចប់ COD នឹងត្រូវបញ្ជូនត្រឡប់វិញ លើកលែងតែអ្នកទាក់ទង BT Express មុនពេលដឹកមកដល់ បង់ប្រាក់ទំនិញឲ្យ BT Express ជាមុន ហើយបុគ្គលិកបញ្ជាក់។
โดยปกติไม่ได้ พัสดุ COD จะถูกตีกลับ ยกเว้นคุณติดต่อ BT Express ก่อนพัสดุถึง ชำระค่าสินค้าให้ BT Express ล่วงหน้า และเจ้าหน้าที่ยืนยันแล้ว
Normally no. COD parcels are returned, unless you contact BT Express before delivery, pay BT Express for the goods in advance, and staff confirm.
បង់រួចហើយ តើនៅតែត្រូវប្រាប់ BT Express ទេ? · I already paid. Should I still tell BT Express?
បាទ/ចាស ណែនាំឲ្យផ្ញើលេខបញ្ជាទិញ Lazada ឬលេខតាមដានក្រុមហ៊ុនដឹកក្នុងស្រុកថៃ តាម LINE/Telegram ឬ Mini App ចុះឈ្មោះមុន។
แนะนำให้แจ้ง ส่งเลขคำสั่งซื้อ Lazada หรือเลขพัสดุขนส่งในไทย ผ่าน LINE/Telegram หรือมินิแอปลงทะเบียนล่วงหน้า
Yes, recommended. Send your Lazada order number or Thai domestic courier tracking number via LINE/Telegram or Mini App pre-registration.
លេខមួយណាជាលេខមួយណា? · Which number is which?
លេខបញ្ជាទិញ Lazada = ការទិញរបស់អ្នក។ លេខតាមដានក្នុងស្រុកថៃ = ដំណើរកញ្ចប់ក្នុងប្រទេសថៃ ទៅដល់បាងកក។ លេខតាមដាន BT Express (AWB) = ពីបាងកកមកកម្ពុជា។
เลขคำสั่งซื้อ Lazada = การสั่งซื้อของคุณ เลขพัสดุในไทย = การขนส่งภายในไทยถึงกรุงเทพฯ เลขติดตาม BT Express (AWB) = จากกรุงเทพฯ ไปกัมพูชา
Lazada order number = your purchase. Thai domestic tracking = the parcel's trip inside Thailand to Bangkok. BT Express tracking number (AWB) = Bangkok to Cambodia.
អេក្រង់ក្នុងទូរស័ព្ទខ្ញុំខុសពីនេះ · My app screens look different.
Lazada ផ្លាស់ប្ដូរកម្មវិធីញឹកញាប់។ អេក្រង់ក្នុងមេរៀននេះជារូបសាមញ្ញសម្រាប់ពន្យល់ មិនមែនអេក្រង់ Lazada ពិតទេ។ រក Account › ⚙ › Address Book។
Lazada เปลี่ยนแอปบ่อย หน้าจอในบทเรียนนี้เป็นภาพจำลองอย่างง่าย ไม่ใช่หน้าจอ Lazada จริง ให้หา บัญชี › ⚙ › สมุดที่อยู่
Lazada changes its app often. These are simplified mock screens, not real Lazada screens. Look for Account › ⚙ › Address Book.